金玫瑰洞
公主范塔戈萝（亚历桑德拉·马提尼斯 Alessandra Martines 饰）倔强而美丽，相较于她的两个姐姐，范塔戈萝显得无所畏惧又坚强好胜。她跟随白衣女巫（安吉拉·摩琳娜 Ángela Molina 饰）学习剑术，希望像男人一样战斗，可以有朝一日保卫国家，为人民带来和平。然而她的父王（马里奥·阿多夫 Mario Adorf 饰）却一直希望能由一个王子来继承王位，怎奈王后生完范塔戈萝后就死去了。
在学剑的魔法丛林，范塔戈萝邂逅了敌国的国王罗莫尔多（吉姆·罗斯·斯图尔特 Kim Rossi Stuart 饰）。罗莫尔多被这位神秘的女子迷住了，他深深地爱上了范塔戈萝的双眼。然而两国间旷日持久的战争还是爆发了，为了保卫她的国家和人民，范塔戈萝身披战袍女扮男装踏上了征程。就在兵戎相见的一刻，罗莫尔多认出了这双深恋已久的双眼。
沉睡的歌
